Aantekeningen bij de Bijbel: Zacharia 12:2

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Zacharia 12:2

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ziet, Ik zal [6]Jeruzalem stellen [tot] een drinkschaal der [7]zwijmeling allen volken rondom; [8]ja, ook zal zij zijn over Juda, in de belegering tegen Jeruzalem.
6. Hier betekent Jeruzalem de Christelijke kerk of gemeente,
gelijk Gal.4:26; Hebr.12:18,22.
7. Of, der beving, of tot een vernijnigen beker, of tot een
tuimelbeker, of slaapbeker; dat is, gevuld met wijn, die slaap
aanbrengt, tot een vat uit hetwelk alle volken, die tegen het
Israel Gods strijden zullen, een dronk zullen moeten drinken, die
hen in zwijmeling in slaap brengen zal. De zin is: De vijanden,
uit allerlei volken bestaande, die mijne kerk zullen bestrijden en
vervolgen, zullen daarmede niets anders gewinnen noch uitrichten,
dan dat Ik hen in het vervolgen der kerk zal slaan met razernij en
onzinnigheid, alzo dat zij zichzelven zullen te schande maken en
in verderf brengen. Verg. Ps.60:5; Jes.51:22,23; Jer.25:15,16, en
de aantekeningen aldaar.
8. Te weten, de schaal der zwijmeling; te weten als de stad
Jeruzalemzal belegerd worden. Als wilde de Heere zeggen: niet
alleen de heidense volken, maar ook de Joden, die de Christelijke
kerk vervolgen zullen, zullen daarover te schande en ten verdrve
komen. Of, en ook zal zij zijn in de belegering tegen Juda, tegen
Jeruzalem.

Mede mogelijk dankzij